金陵杂兴二百首 其七

宋 · 苏泂

译文

有时幽鸟百般啼

有时深林中的鸟儿百般啼叫

无数阶头萱草齐

台阶前无数萱草长得整整齐齐

第一怕听泥滑滑

最怕听到竹鸡泥滑滑的叫声,预示天将下雨

再三莫放雨凄凄

一再祈望不要下起凄凉的雨来

赏析

题解
此诗为金陵杂兴二百首之七,写春雨中的忧愁。诗中"第一怕听泥滑滑,再三莫放雨凄凄"写第一怕听到泥滑滑的鸟叫声,再三不要让雨下得凄凄——怕雨更怕鸟鸣唤雨。

逐句解读
「有时幽鸟百般啼,无数阶头萱草齐」有时幽鸟百般啼,无数阶头萱草齐——春雨前的景象。

「第一怕听泥滑滑,再三莫放雨凄凄」第一怕听泥滑滑,再三莫放雨凄凄——怕雨的忧愁。

艺术手法
"有时幽鸟百般啼"以"百般"写多样——有时幽鸟百般啼叫,"无数阶头萱草齐"以"无数"写多——无数阶前萱草齐整。

"第一怕听泥滑滑"以"泥滑滑"(竹鸡叫声,民间以为唤雨)写怕——第一怕听到竹鸡泥滑滑的叫声,"再三莫放雨凄凄"以"凄凄"写冷清——再三不要让雨下得凄凄冷冷。

总体评价
此诗写春雨的忧愁。

"第一怕听泥滑滑"是全诗最有民间智慧的句子——竹鸡叫"泥滑滑"预示下雨,怕的不是鸟叫而是鸟叫之后的雨,写出了最细腻的气象感受。

相关诗词