金陵杂兴二百首 其九

宋 · 苏泂

译文

碧烟腾上青松树

碧绿的烟雾升腾上青松树

下有仙人此炼丹

下面有仙人在此炼丹

丹成不愿千千岁

丹药炼成也不愿活上千千岁

乞与前生一味闲

只求能像前世一样得到一份清闲

赏析

题解
此诗为金陵杂兴二百首之九,写求闲不求长生。诗中"丹成不愿千千岁,乞与前生一味闲"写丹炼成后不愿活千千岁,只求与前生一样一味闲——闲比长生更可贵。

逐句解读
「碧烟腾上青松树,下有仙人此炼丹」碧烟腾上青松树,下有仙人此炼丹——仙人炼丹。

「丹成不愿千千岁,乞与前生一味闲」丹成不愿千千岁,乞与前生一味闲——闲比长生可贵。

艺术手法
"碧烟腾上青松树"以"碧烟"写青烟——碧烟腾上青松树间,"下有仙人此炼丹"以"仙人"写道者——下面有仙人在此炼丹。

"丹成不愿千千岁"以"不愿"写不求——丹成后不愿活千千岁,"乞与前生一味闲"以"一味闲"写纯粹的闲——只求与前生一样一味清闲。

总体评价
此诗写闲比长生更可贵。

"丹成不愿千千岁,乞与前生一味闲"是全诗最有洞见的句子——连仙丹都不稀罕长生,只求一味闲,对世俗追求长生的否定写到了最彻底。

相关诗词