金陵杂兴二百首 其二一

宋 · 苏泂

译文

青溪阁上看青春,一度春风一度新。

在青溪阁上欣赏春色,每度过一次春风便有一番新意。

堪笑南朝江令老,北朝依旧作词臣。

可笑南朝的江总虽然老去,到了北朝却依然做着文学侍臣。

赏析

题解
此诗为金陵杂兴二百首之二十一,写南朝江总的讽刺。诗中"堪笑南朝江令老,北朝依旧作词臣"写堪笑南朝的江总老了,到北朝依旧作词臣——文人的无节操。

逐句解读
「青溪阁上看青春,一度春风一度新」青溪阁上看青春,一度春风一度新——春光的循环。

「堪笑南朝江令老,北朝依旧作词臣」堪笑南朝江令老,北朝依旧作词臣——江总的讽刺。

艺术手法
"青溪阁上看青春"以"看"字写观赏——青溪阁上观赏青春,"一度春风一度新"以"一度"写每年——一度春风便一度更新。

"堪笑南朝江令老"以"堪笑"写可笑——可笑南朝的江令老了,"北朝依旧作词臣"以"依旧"写照旧——到北朝照样作词臣。

总体评价
此诗写文人无节操的讽刺。

"堪笑南朝江令老,北朝依旧作词臣"是全诗最有讽刺力的句子——南朝老臣到北朝依旧作词臣,写出了文人最无骨气的做派。

相关诗词