金陵杂兴二百首 其二○

宋 · 苏泂

译文

兵戈啑血只空回

刀兵相见浴血奋战却只能空手而回,

天意人情未可猜

天意和人心都难以猜测。

堪笑当时谁督府

可笑当时那位督府是谁呢,

卷旗夜半渡长淮

竟在半夜卷起旗帜渡过长淮逃走。

赏析

题解
此诗为金陵杂兴二百首之二十,写前线溃退的讽刺。诗中"堪笑当时谁督府,卷旗夜半渡长淮"写堪笑当时谁是督府,半夜卷旗渡过长淮——溃退的讽刺。

逐句解读
「兵戈啑血只空回,天意人情未可猜」兵戈啑血只空回,天意人情未可猜——战败的无奈。

「堪笑当时谁督府,卷旗夜半渡长淮」堪笑当时谁督府,卷旗夜半渡长淮——溃退的讽刺。

艺术手法
"兵戈啑血只空回"以"啑血"写流血——兵戈喋血只是空手而回,"天意人情未可猜"以"未可猜"写不可测——天意人情不可猜测。

"堪笑当时谁督府"以"堪笑"写可笑——可笑当时谁是督府,"卷旗夜半渡长淮"以"夜半"写深夜——半夜卷旗渡过长淮逃回。

总体评价
此诗写前线溃退的讽刺。

"卷旗夜半渡长淮"是全诗最有画面的句子——半夜卷旗渡淮逃回,写出了前线最狼狈的溃退场景。

相关诗词