金陵杂兴二百首 其八七

宋 · 苏泂

译文

十分生聚九流亡,鬼面鸦形仰太仓。

十分生聚中有九分流亡,面如鬼形如鸦仰仗太仓救济。

指望淮南大麦熟,夫妻子女得归乡。

只指望淮南大麦成熟,一家大小才能归乡。

赏析

题解
此诗为金陵杂兴二百首之八十七,写流民的惨状与归乡的盼望。诗中"指望淮南大麦熟,夫妻子女得归乡"写只指望淮南大麦成熟,一家大小才能归乡——流民最后的盼望。

逐句解读
「十分生聚九流亡,鬼面鸦形仰太仓」十分生聚九流亡,鬼面鸦形仰太仓——流民的惨状。

「指望淮南大麦熟,夫妻子女得归乡」指望淮南大麦熟,夫妻子女得归乡——归乡的盼望。

艺术手法
"十分生聚九流亡"以"十分""九"写比例——十分生聚中有九分流亡,"鬼面鸦形仰太仓"以"鬼面鸦形"写面如鬼形如鸦——面如鬼形如鸦仰仗太仓救济。

"指望淮南大麦熟"以"指望"写唯一的希望——只指望淮南大麦成熟,"夫妻子女得归乡"以"得归乡"写才能回家——一家大小才能归乡。

总体评价
此诗写流民的惨状。

"鬼面鸦形仰太仓"是全诗最有视觉冲击的句子——面如鬼形如鸦仰仗救济,写出了流民最触目惊心的形象。

相关诗词