金陵杂兴二百首 其八六

宋 · 苏泂

译文

淮南剧贼遽如许,昨日传闻尽杀之。

淮南的剧贼竟如此猖獗,昨天传闻把他们全杀了。

罪人斯得勿漫喜,岂有父母残其儿。

罪人虽然抓到不要随便高兴,哪有父母残杀自己的儿子。

赏析

题解
此诗为金陵杂兴二百首之八十六,写杀贼的反思。诗中"罪人斯得勿漫喜,岂有父母残其儿"写罪人虽然抓到不要随便高兴,哪有父母残杀自己的儿子——对杀戮的反思。

逐句解读
「淮南剧贼遽如许,昨日传闻尽杀之」淮南剧贼遽如许,昨日传闻尽杀之——贼的猖獗与被杀。

「罪人斯得勿漫喜,岂有父母残其儿」罪人斯得勿漫喜,岂有父母残其儿——杀戮的反思。

艺术手法
"淮南剧贼遽如许"以"遽如许"写竟如此——淮南的剧贼竟如此猖獗,"昨日传闻尽杀之"以"尽杀之"写全部杀了——昨天传闻把他们全杀了。

"罪人斯得勿漫喜"以"勿漫喜"写不要轻易高兴——罪人虽然得到不要随便高兴,"岂有父母残其儿"以反问写残忍——哪有父母残杀自己的儿子。

总体评价
此诗写杀戮的反思。

"岂有父母残其儿"是全诗最有悲悯的句子——贼也是百姓之子,父母怎忍残杀,写出了对杀戮最深刻的悲悯。

相关诗词