过金陵四首 其三

宋 · 苏泂

译文

飞鸿渺渺衬蒹葭

飞鸿远远地映衬着芦苇

蓼岸红饶小穗花

蓼草岸边红艳丰饶地开着小穗花

此是秋光最佳处

这里是秋光最美好的地方

江湖何处不思家

漂泊江湖无论何处都会思念家乡

赏析

题解
此诗为过金陵四首之三,写秋光最美处的思家。诗中"此是秋光最佳处,江湖何处不思家"写此处是秋光最美之处,江湖中何处不思家——美景与思乡的矛盾。

逐句解读
「飞鸿渺渺衬蒹葭,蓼岸红饶小穗花」飞鸿渺渺衬着蒹着蒹葭,蓼岸红饶小穗花——秋光的细腻。

「此是秋光最佳处,江湖何处不思家」此是秋光最佳处,江湖何处不思家——美景与思乡。

艺术手法
"飞鸿渺渺衬蒹葭"以"渺渺"写远——飞鸿渺渺映衬着蒹葭,"蓼岸红饶小穗花"以"红饶"写红色丰饶——蓼岸红色丰饶小穗花开。

"此是秋光最佳处"以"最佳处"写最美——此处是秋光最美的地方,"江湖何处不思家"以"何处不"写无处不——江湖中何处不思念家乡。

总体评价
此诗写秋景与思乡。

"此是秋光最佳处,江湖何处不思家"是全诗最有张力的句子——秋光最美处偏偏最思家,美景反衬乡愁是最痛苦的对照。

相关诗词