放翁宠赐正月九日诗翰

宋 · 苏泂

译文

一篇盈轴粲龙蛇

一整篇写满一轴灿若龙蛇般的书法

归自黄州政尔嘉

从黄州归来恰好遇到这桩美事

大似新年逢好事

太像新年遇到了好事

春风吹宝入贫家

春风把宝贝吹进了穷人家

赏析

题解
此诗为《放翁宠赐正月九日诗翰》,感谢陆游赐赠诗稿。一整轴的书法灿若龙蛇,从黄州归来恰逢这件美事,太像新年遇到了好事,春风把宝贝吹进了穷人家。全诗以收到陆游诗翰的喜悦写出了对前辈的敬仰与感激。

逐句解读
「一篇盈轴粲龙蛇」——一整篇写满一轴灿若龙蛇。

「盈轴」即写满一轴,「粲龙蛇」形容书法矫健如龙蛇飞动——陆游的书法笔力雄健,龙蛇般矫健。此句以「龙蛇」喻书法写出了对陆游墨宝的赞叹。

「归自黄州政尔嘉」——从黄州归来恰好遇到这桩美事。

「归自黄州」说明诗人刚从黄州回来,「政尔嘉」即恰好这么好——刚回来就收到了陆游的诗翰,时机之巧令人欣喜。

「大似新年逢好事」——太像新年遇到了好事。

「大似」即很像,「逢好事」说明收到诗翰如同新年收到大礼。此句写出了收到诗翰的惊喜——如同新年逢好事,好事之好在它的意外与珍贵。

「春风吹宝入贫家」——春风把宝贝吹进了穷人家。

「春风」即春天的风也比喻恩泽,「宝」即陆游的诗翰,「入贫家」即吹进了诗人清贫的家中。此句写出了受宠若惊的感激——穷人家本不该有如此宝贝,但春风却将宝贝送来了。

艺术手法
一、「粲龙蛇」的书法意象:以龙蛇喻书法——写出了陆游书法的雄健与飞动。二、「春风吹宝」的拟人:春风主动将宝贝送来——拟人的手法写出了恩泽的温暖。三、「入贫家」的自谦:贫家得到宝贝——自谦中写出了受宠若惊的感激。四、「政尔嘉」的恰好:时间上的巧合——恰好归来恰好收到,写出了天意之美。

总体评价
此诗以收到陆游诗翰的喜悦写出了对前辈的敬仰与感激。龙蛇般的书法、如新年逢好事的惊喜、春风吹宝入贫家的感激——层层递进写出了对陆游赠诗的珍视。全诗以「入贫家」收束,写出了最朴素的感激——穷人家不常有宝贝,偶尔得到便格外珍惜。

相关诗词