得句 其一

宋 · 苏泂

译文

存养龟传息,扶行鹤类形。

存养精气效法龟的吐息,扶杖行走形似仙鹤。

题诗窗纸白,住舍竹林青。

在白色的窗纸上题诗,住在青翠的竹林旁。

食淡神偏爽,眠稀梦亦灵。

饮食清淡精神反而爽利,睡眠稀少梦境反而灵验。

从来知守分,真个胜看经。

从来就知道守本分,确实胜过诵读佛经。

赏析

题解
此诗为得句二首之一,写清修生活中的身心状态。诗中"存养龟传息,扶行鹤类形"以龟鹤喻养生的方法与形态,"从来知守分,真个胜看经"则将守分的生活提升到高于读经的地位。

逐句解读
「存养龟传息,扶行鹤类形」存养精气效法龟的吐息,扶杖行走形似仙鹤——养生之术。

「题诗窗纸白,住舍竹林青」在白色的窗纸上题诗,住在青翠的竹林旁——居所的雅致。

「食淡神偏爽,眠稀梦亦灵」饮食清淡精神反而爽利,睡眠稀少梦境反而灵验——清修的效果。

「从来知守分,真个胜看经」从来就知道守本分,确实胜过诵读佛经——守分的智慧。

艺术手法
"存养龟传息"以龟的长寿喻养息之法,"扶行鹤类形"以鹤的瘦长喻老人的体态——龟鹤都是长寿的象征。

"题诗窗纸白"以"白"字写窗纸的洁净,"住舍竹林青"以"青"字写竹林的生机——白与青的冷色调构成清修的环境。

"食淡神偏爽"以"偏"字写清淡饮食的反常效果,"眠稀梦亦灵"以"亦"字写少眠的意外收获。

"真个胜看经"以"真个"的口语化表达写出了最朴素的生活智慧——守分比读经更重要。

总体评价
此诗写出了清修生活的真实体验。

"食淡神偏爽,眠稀梦亦灵"是全诗最核心的发现——清苦的生活不是自我折磨,反而带来精神的清明。

"守分胜看经"将日常生活本身提升为修行。

相关诗词