道上梅

宋 · 苏泂

译文

栗棘蓬边父老家

栗树荆棘丛旁住着父老乡亲

不知来历便横斜

不知梅花的来历,它便横斜伸展

思量却是无心种

细想起来原来是无心栽种

逢着春风偶自花

恰逢春风便自然地开了花

赏析

题解
此诗为《道上梅》,写道旁梅花的自然天成。栗棘蓬边的父老之家,不知来历便横斜生长,思量却是无心栽种,逢着春风偶然自己开花。全诗以梅花的自然天成写出了无心之美。

逐句解读
「栗棘蓬边父老家」——栗棘蓬边父老的家。

「栗棘蓬」即栗树和荆棘丛——梅花长在栗棘蓬边的人家旁。此句写出了梅花的生长环境——不是精心培育的花园而是野外的村居。

「不知来历便横斜」——不知来历便横斜生长。

「不知来历」即不知道是何时种下的,「横斜」即枝条横斜生长——不知是何人何时所植,梅花便自然横斜生长。此句写出了梅花的无主与自在。

「思量却是无心种」——思量却是无心栽种。

「无心种」即不是有意栽种——想来想去这梅花是无心之种。此句写出了梅花的来历——无心之种,一切随缘。

「逢着春风偶自花」——逢着春风偶然自己开花。

「偶自花」即偶然自己开花——遇到春风便自然开花,无需人为。此句写出了梅花的自在——逢春自开,无心而美。

艺术手法
一、「栗棘蓬边」的野生:生长在荆棘丛边——写出了梅花的野生与不娇贵。二、「不知来历」的无主:不知道谁种的——写出了梅花的无主与自在。三、「无心种」的随缘:不是有意栽种——写出了梅花的自然天成。四、「偶自花」的自然:逢春自开——写出了无心之美最是动人。

总体评价
此诗以梅花的自然天成写出了无心之美。栗棘蓬边——野生的环境;不知来历——无主的自在;无心种——随缘的来历;偶自花——自然的开花。全诗以「偶自花」收束,写出了最美的哲学——无心之种逢春自开,无心之美最为动人,刻意追求反而不如随缘自适。

相关诗词