次韵知县兄

宋 · 苏泂

译文

秋声物物类歌豳,旋转天机属大钧。

秋声万物都像在吟咏《豳风》之歌,运转天机的权力属于造化大神。

一雨荐凉全却暑,两湖添绿不生尘。

一场雨送来凉爽完全驱走了暑气,两湖增添了碧绿不再扬起尘埃。

黄花又近重阳酒,白发长思五柳人。

黄花又临近重阳节的菊花酒,白发之人长久思念着像陶渊明那样的隐士。

急唤西风与湔洗,恨无好句逐时新。

急忙呼唤西风来洗涤,只恨没有好诗句能够与时俱新。

赏析

题解
此诗为次韵知县兄之作,写秋日近重阳的思念。诗中"一雨荐凉全却暑,两湖添绿不生尘"写一场雨送来凉爽完全赶走了暑气,两湖增添了绿色不生灰尘——雨后的清新,"急唤西风与湔洗,恨无好句逐时新"写急切呼唤西风来洗涤,遗憾没有好句子随着时节更新——求新之难。

逐句解读
「秋声物物类歌豳,旋转天机属大钧」秋声万物类如歌豳,旋转天机属于大钧——秋天的造化。

「一雨荐凉全却暑,两湖添绿不生尘」一雨送凉全却暑,两湖添绿不生尘——雨后清新。

「黄花又近重阳酒,白发长思五柳人」黄花又近重阳酒,白发长思五柳人——重阳与思人。

「急唤西风与湔洗,恨无好句逐时新」急唤西风来洗涤,恨无好句逐时新——求新之难。

艺术手法
"秋声物物类歌豳"以"歌豳"(诗经豳风,写农事)写秋声如歌——秋声中万物都如歌豳之诗,"旋转天机属大钧"以"大钧"(造化)写天机——旋转的天机属于大造化。

"一雨荐凉全却暑"以"荐凉"写送凉——一场雨送来了凉爽,"全却暑"写暑气尽消——完全赶走了暑热,"两湖添绿不生尘"以"不生尘"写洁净——两湖增添绿意而不生尘土。

"黄花又近重阳酒"以"又近"写节日的临近——菊花又近重阳节的酒,"白发长思五柳人"以"五柳人"(陶渊明)写思念——白发之人长久思念陶渊明。

"急唤西风与湔洗"以"急唤"写迫切——急切呼唤西风来清洗,"恨无好句逐时新"以"恨"字写遗憾——遗憾没有好句子能随时节而更新。

总体评价
此诗写秋日的清新与求新。

"一雨荐凉全却暑,两湖添绿不生尘"是全诗最清新的句子——一雨全消暑、两湖不生尘,雨后的世界如洗如新。

相关诗词