次韵颍叟弟耕堂杂兴六首 其一

宋 · 苏泂

译文

莫求名字满乡闾,且读平生万卷书。

不要追求名声传遍乡里,且读平生的万卷书。

青箬笠边无不可,黄金带后欲如何。

戴着青箬笠没有什么不可以的,系了黄金带之后又能怎样。

赏析

题解
此诗为次韵颍叟弟耕堂杂兴六首之一,写读书与隐逸。诗中"青箬笠边无不可,黄金带后欲如何"写戴着青箬笠没有不可以的,系了黄金带之后又能怎样——隐逸与仕途的对比。

逐句解读
「莫求名字满乡闾,且读平生万卷书」莫求名字满乡闾,且读平生万卷书——不求名但读书。

「青箬笠边无不可,黄金带后欲如何」青箬笠边无不可,黄金带后欲如何——隐逸与仕途。

艺术手法
"莫求名字满乡闾"以"莫求"写不要追求——不要追求名字传遍乡里,"且读平生万卷书"以"且读"写且来读书——且读平生的万卷书。

"青箬笠边无不可"以"无不可"写什么都可以——戴着青箬笠什么都无不可,"黄金带后欲如何"以"欲如何"写又能怎样——系上黄金带之后还想怎样。

总体评价
此诗写读书与隐逸。

"青箬笠边无不可,黄金带后欲如何"是全诗最有态度的句子——箬笠之下什么都好,黄金带后又如何,对功名最犀利的反问。

相关诗词