次韵颍叟弟耕堂即事 其二

宋 · 苏泂

译文

耕田可无田

耕田可以没有田地

耕道岂得道

耕道难道就能得道吗

物生岂区区

万物的生长岂是区区小事

天意非草草

天意并非草率而成

林茂鸟知归

林木茂盛鸟儿知道归栖

水清鱼恶扰

水若清澄鱼儿厌恶被惊扰

勿谓小人哉

不要说是小人啊

请学樊须老

请学樊须这位老人

赏析

题解
此诗为《耕堂即事》次韵组诗之二,围绕"耕田"与"耕道"的关系展开思辨。诗中指出耕道比耕田更难,天意非草草可测,并以樊须学稼的典故,将耕作提升到君子之道的层面来讨论。

逐句解读
「耕田可无田,耕道岂得道」耕田可以没有田地,耕道难道就能得道吗——耕田尚有具体的对象,而"道"更加玄虚难求。

「物生岂区区,天意非草草」万物生长岂是区区小事,天意绝非草草而成——世间万事皆有其深意,不可轻忽。

「林茂鸟知归,水清鱼恶扰」林茂则鸟知归,水清则鱼厌恶被搅扰——以自然之理喻人事之理,环境好则贤者自来。

「勿谓小人哉,请学樊须老」不要说是小人之事,请看樊须那样请教稼穑的老者——典出《论语》樊迟请学稼,孔子斥为小人,苏泂反其意而用之,认为学稼并非小人之事。

艺术手法
全诗以反问与否定句式推进议论,层层深入。

"耕田可无田"与"耕道岂得道"的对称句式,将两个层次的问题并列。

"林茂鸟知归,水清鱼恶扰"以自然物象说理,简洁而形象。末句翻用《论语》典故,以"勿谓小人哉"的否定语气为樊须翻案,大胆而有识见。

总体评价
此诗体现了苏泂对儒家传统的反思精神。他敢于质疑"学稼为小人"的成说,认为躬耕实践并非鄙事,反而暗合天意。这种务实的思想在南宋士人中颇具代表性,反映了理学内部对"知行"关系的再思考。

相关诗词