次韵七首 其五

宋 · 苏泂

译文

香醪如蜜甜,村酒渐多添。

香甜的酒如同蜂蜜般甘甜,村中的酒渐渐添多。

弄水闲移棹,看山自卷帘。

戏水时悠闲地移动船桨,看山时自顾卷起帘幕。

深心非木石,痴腹惯虀盐。

内心深处并非木石无情,痴傻的肚子习惯了粗茶淡饭。

莫作渊明解,逃鱼本欲潜。

不要像陶渊明那样去理解,鱼儿逃离本来就是想要潜藏。

赏析

题解
此诗为次韵七首之五,写乡居饮酒的闲适与对隐逸的清醒认识。诗中"莫作渊明解,逃鱼本欲潜"的判断,纠正了世人对陶渊明的误读——隐逸不是消极的逃避,而是主动的潜藏。

逐句解读
「香醪如蜜甜,村酒渐多添」香醇的美酒如蜜一般甜,村中的酒渐渐多加了一些——乡村饮酒之乐。

「弄水闲移棹,看山自卷帘」戏水时闲适地移动船桨,看山时自然地卷起帘子——水上的闲适。

「深心非木石,痴腹惯虀盐」深心不是木石般无情,痴腹习惯了虀盐之味——虽苦犹甘。

「莫作渊明解,逃鱼本欲潜」不要误解陶渊明,鱼的本意就是要潜藏——隐逸是主动选择而非被迫逃避。

艺术手法
"弄水闲移棹,看山自卷帘"以"闲"与"自"两个关键字写出了无心而为的自然状态。

"深心非木石"以否定句式写内心之有知有感,与"痴腹惯虀盐"的安于清贫构成对比——心非木石却甘于虀盐。

"逃鱼本欲潜"以鱼喻人,将隐逸由被动转为主动——不是被迫逃走,而是本就想潜藏。

总体评价
此诗最精彩之处在于"莫作渊明解,逃鱼本欲潜"。苏泂纠正了世人将隐逸视为逃避的误解,提出隐逸是"本欲潜"——是鱼的本性,也是人的主动选择。这一判断赋予了隐逸以主体性和尊严。

相关诗词