次韵九兄秋吟五首 其五

宋 · 苏泂

译文

江平无意作波澜,野旷山多入画栏。

江面平静无意掀起波澜,原野空旷群山众多映入画栏之中。

一段秋吟到幽渺,回头三伏也风寒。

一段秋天的吟咏延伸到幽深渺远之处,回头想想,即便是三伏天也觉寒意袭人。

赏析

题解
此诗为《次韵九兄秋吟五首》之五,写秋吟的幽渺与三伏的余寒。江面平缓无意作波澜,旷野辽阔群山入画栏,一段秋吟到了幽深渺远处,回头想想三伏天也感到了风寒。全诗以秋吟的幽渺写出了审美体验对身体的超越。

逐句解读
「江平无意作波澜」——江面平缓无意做出波澜。

「无意」说明自然无意为之——江面本就平静不是刻意平静。此句写出了秋江的安详。

「野旷山多入画栏」——旷野辽阔群山多入画栏。

「野旷」写出原野的开阔,「山多入画栏」说明群山如画框中的风景。此句写出了秋野的壮美——不是自然的野而是如画的美。

「一段秋吟到幽渺」——一段秋天的吟诵到了幽深渺远之处。

「幽渺」即幽深渺远——秋天的诗思越吟越深,到了言语难以企及的境界。此句写出了审美体验的深化——从外在的景到内在的思,秋吟到达了最深的地方。

「回头三伏也风寒」——回头想想三伏天也感到了风寒。

「三伏」是一年中最热的时候,「风寒」说明即使在最热的时候也会因为秋吟的幽渺而感到寒意。此句写出了审美体验对身体的超越——精神的幽渺使得身体也感到了寒意,即使在三伏天。

艺术手法
一、「无意」的自然:江面平静是自然的状态——不是人为的平静而是本然的平静。二、「到幽渺」的深化:秋吟从表到里、从浅到深——「到」字写出了渐进的过程。三、「也风寒」的通感:精神上的寒冷影响了身体的感受——以通感写出了审美体验的深刻。四、「三伏」与「风寒」的反差:最热的时候感到了寒——以极端的反差写出了审美体验的力量。

总体评价
此诗以秋吟的幽渺写出了审美体验对身体的超越。江平野旷是外在的平静,秋吟幽渺是内在的深化,三伏风寒是精神对身体的超越——当诗思到达幽渺之处,即使在最热的天气也会感到寒意。全诗以「也风寒」三字写出了审美体验最深刻的特征——精神的寒冷可以超越物理的炎热。

相关诗词