次韵刍父秋怀 其一

宋 · 苏泂

译文

发短日益白,眼昏时见花。

头发稀疏日渐花白,眼睛昏花时常看到虚幻的花影。

无人知若士,有句可雄夸。

没有人了解像你这样的高士,却有诗句可以雄浑自夸。

篱菊风前蕊,山梅雨后葩。

篱笆边的菊花在风中绽放花蕊,山中的梅花在雨后盛开。

平生苏季子,犹足送年华。

一辈子像苏秦那样奔波,也足以度过这残余的年华了。

赏析

题解
此诗为次韵刍父秋怀二首之一,写衰老中的诗心与秋日的花景。诗中"无人知若士,有句可雄夸"写虽无人赏识仍有诗句可自夸的倔强,"平生苏季子,犹足送年华"以苏秦自喻——纵然不遇,仍足以度过此生。

逐句解读
「发短日益白,眼昏时见花」头发渐短日益花白,眼花昏沉时常看见虚花——衰老的征兆。

「无人知若士,有句可雄夸」无人赏识像若士这样的高人,却有诗句可以雄辩自夸——孤独与自矜。

「篱菊风前蕊,山梅雨后葩」篱边菊花在风中含苞,山间梅花在雨后绽放——秋日的花景。

「平生苏季子,犹足送年华」平生像苏季子一样,仍足以度过年华——自比苏秦。

艺术手法
"发短日益白"以"日益"写白发的递增,"眼昏时见花"以"见花"写老眼的虚花——衰老的身体感受。

"无人知若士"以"若士"(仙人)写自己的不被识,"有句可雄夸"以"可"字写诗的自信——虽无人识但有诗可夸。

"篱菊风前蕊"以"蕊"写菊的含苞,"山梅雨后葩"以"葩"写梅的绽放——菊与梅是秋冬最坚韧的花。

"平生苏季子"以苏秦自比——苏秦虽不遇但终有施展之时,"犹足送年华"以"犹足"写虽不遇但仍可度日。

总体评价
此诗写衰老中的倔强。

"无人知若士,有句可雄夸"是全诗的精神——虽无人赏识,但我有诗句足以自傲。苏泂以诗为安身立命之本,衰老不足惧,无知不足忧。

相关诗词