川墨送两冯君 其一

宋 · 苏泂

译文

裕陵故物秦家得

裕陵的旧物被秦家得到

再拜摩挲老墨潘

再拜摩挲这方老墨

今代廷珪那复见

今代哪能再见到李廷珪的墨

纸窗蛛络半乌丸

纸窗蛛网间还留有半颗墨丸

赏析

题解
此诗为《川墨送两冯君》二首之一,写川墨的珍贵。裕陵故物秦家所得,再拜摩挲老墨潘,今代廷珪哪能再见到,纸窗蛛网半是乌丸。全诗以川墨的珍贵写出了对文房之宝的珍爱。

逐句解读
「裕陵故物秦家得」——裕陵故物秦家所得。

「裕陵」即宋神宗的陵墓,「故物」即旧物——宋神宗的旧物被秦家得到。此句写出了川墨的皇家来历。

「再拜摩挲老墨潘」——再拜摩挲老墨潘。

「再拜」即两次行礼,「摩挲」即抚摸,「墨潘」即墨——恭敬地抚摸这方古墨。此句写出了对古墨的敬重。

「今代廷珪那复见」——今代廷珪哪能再见到。

「廷珪」即李廷珪,南唐制墨名家——如今再也见不到李廷珪的墨了。此句写出了名墨的不可复得。

「纸窗蛛络半乌丸」——纸窗蛛网半是乌丸。

「乌丸」即墨丸——纸窗上蛛网间还留有半颗墨丸。此句写出了古墨的残存——虽然珍贵但已经只剩半颗了。

艺术手法
一、「裕陵故物」的皇家来历:皇家旧物——写出了川墨的珍贵来历。二、「再拜摩挲」的敬重:恭敬抚摸——写出了对古墨的珍爱。三、「那复见」的不可复得:再见不到——写出了名墨的珍稀。四、「半乌丸」的残存:只剩半颗——写出了古墨的珍贵与残缺。

总体评价
此诗以川墨的珍贵写出了对文房之宝的珍爱。裕陵故物——皇家来历;再拜摩挲——珍爱之情;廷珪不可复见——名墨的珍稀;半乌丸——古墨的残存。全诗以「半乌丸」收束,写出了对古墨最深的珍爱——即使只剩半颗也视若珍宝,纸窗蛛网间的那半颗墨丸比完整的普通墨更珍贵。

相关诗词