晨起长哦后山秋怀十诗饮水一杯清寒彻心

宋 · 苏泂

译文

长哦十秋怀

长声吟诵十首秋怀诗

清韵绕屋梁

清越的韵律缭绕在屋梁之间

曲逆有饿死

曲逆侯陈平也曾忍饥挨饿

英布刑而王

英布受了黥刑却称了王

向来为长公

向来身为长公

甘受三径荒

甘愿接受家园荒芜

一身讵无余

一身难道没有余力吗

百年信难量

但百年之事确实难以估量

赏析

题解
此诗记晨起吟诵陈师道(后山)秋怀诗后饮水一杯的感受。诗中由后山诗的清寒韵致联想到历史人物的穷达之变,又以自身甘于隐居、百年难量的态度作结,体现了苏泂读诗与自省的深度融合。

逐句解读
「长哦十秋怀,清韵绕屋梁」长声吟诵十首秋怀诗,清冷的韵味萦绕屋梁——读后山诗余韵不绝。

「曲逆有饿死,英布刑而王」陈平(曲逆侯)曾有饿死之厄,英布受了黥刑后来封王——命运穷达无常,同一人可能经历极端的逆转。

「向来为长公,甘受三径荒」从前做长公(隐士)的,甘愿接受三径荒芜——以蒋诩三径之典,表达甘于隐居的态度。

「一身讵无余,百年信难量」一身难道没有余力,百年之期确实难以估量——虽处困境,未来仍不可限量。

艺术手法
"清韵绕屋梁"以听觉意象的持续感写诗歌的感染力,化虚为实。

"曲逆有饿死,英布刑而王"以两个极端的命运逆转为例,构成对仗而意思相反:陈平从饿馁到封侯,英布从刑徒到为王——命运之不可测。

"三径荒"用蒋诩隐居之典,将个人的选择置于历史参照之中。

总体评价
此诗从读诗出发,经由历史的沉思回到人生的感悟,短小而内涵丰富。苏泂读后山秋怀而心有戚戚,但又不同于后山的凄苦——他在"百年信难量"中保留了希望,在"甘受三径荒"中坚持了选择。全诗在清寒中见出坚韧。

相关诗词