咏三瘦

宋 · 苏过

译文

勿轻三士各鸢肩,气吐虹霓诗涌泉。

不要轻视这三位各有鸢肩的士人,他们气吐虹霓、诗思如泉涌。

共与扶持加药饵,要令山泽着臞仙。

大家一起扶持他们、给予药物调养,要让山泽间出现清瘦的仙人。

赏析

题解
此诗为苏过咏三瘦。勿轻三士各鸢肩,气吐虹霓诗涌泉。共与扶持加药饵,要令山泽着臞仙。全诗以鸢肩写三瘦之貌,以气吐虹霓与诗涌泉写三瘦之才,以共与扶持加药饵写关怀,以要令山泽着臞仙写期许三瘦成仙。

逐句解读
「勿轻三士各鸢肩」——勿轻三士各鸢肩。

「气吐虹霓诗涌泉」——气吐虹霓诗涌泉。

「共与扶持加药饵」——共与扶持加药饵。

「要令山泽着臞仙」——要令山泽着臞仙。

艺术手法
一、以「鸢肩」写瘦之貌:「勿轻三士各鸢肩」以鸢肩写瘦——鸢肩则瘦之貌,以形写人。二、以「虹霓」与「涌泉」对偶写才:「气吐虹霓诗涌泉」以虹霓涌泉对写——气吐虹霓与诗涌泉则才之高,以景写才。三、以「臞仙」写期许:「要令山泽着臞仙」以臞仙写期——山泽臞仙则期许之高,以仙写人。

总体评价
此七绝咏三瘦。

「气吐虹霓诗涌泉」以虹霓涌泉写三瘦之才高,「要令山泽着臞仙」以臞仙写期许,是苏过赠人诗中的佳作。

相关诗词