秋思

宋 · 苏过

译文

秋入郊墟早,霜高宇宙宽。

秋意早早来到郊野村落,霜气高远天地显得格外辽阔。

头风思檄手,髀肉怯征鞍。

头风发作思念能写檄文的人,大腿长了赘肉害怕骑马出征。

俯伛非吾事,歌呼强觅欢。

弯腰屈膝不是我的志向,放声高歌不过是强寻欢乐。

自知毛羽短,松桂不禁寒。

自知羽毛短小不足高飞,松桂也难以抵御严寒。

赏析

题解
此诗为苏过秋思之作。秋入郊墟早,霜高宇宙宽。头风思头风思檄手,髀肉怯征鞍。俯伛非吾事,歌呼强觅欢。自知毛羽短,松桂不禁寒。全诗以秋思写仕途之困与自知之明。

逐句解读
「秋入郊墟早」——秋入郊墟早。

「霜高宇宙宽」——霜高宇宙宽。

「头风思檄手」——头风思檄手。

「髀肉怯征鞍」——髀肉怯征鞍。

「俯伛非吾事」——俯伛非吾事。

「歌呼强觅欢」——歌呼强觅欢。

「自知毛羽短」——自知毛羽短。

「松桂不禁寒」——松桂不禁寒。

艺术手法
一、以「头风思檄」写病中思愈:「头风思檄手,髀肉怯征鞍」以陈琳檄手写病——头风思檄手则病中思愈,以典写病。二、以「髀肉怯征鞍」写不任事:「髀肉怯征鞍」以髀肉写不任——髀肉生则不任征鞍,以身写困。三、以「毛羽短」写自知:「自知毛羽短,松桂不禁寒」以毛羽写自知——毛羽短则自知之明,以鸟写人。

总体评价
此五律写秋思。

「头风思檄手,髀肉怯征鞍」以陈琳檄手写病中思愈,「自知毛羽短,松桂不禁寒」以毛羽短写自知之明,是苏过秋思诗中的佳作。

相关诗词