和新葺南园

宋 · 苏过

译文

道眼年来等色空

修道之眼近年来已将色与空等同看待

块苏不羡化人宫

如土块般朴拙,不羡慕仙人的宫殿

敢嫌仲蔚蓬蒿陋

怎敢嫌弃张仲蔚门前蓬蒿的简陋

久悟邯郸梦幻中

早已悟透邯郸之梦不过是一场幻梦

瓮牖绳枢知达观

破瓮为窗、绳系门轴,却深知达观之理

兔葵燕麦任春风

野生的兔葵燕麦任凭春风吹拂

箕山咫尺行当隐

箕山近在咫尺,即将前去隐居

巢许高踪蹑二公

追随巢父和许由的高洁踪迹

赏析

题解
此诗为苏过和新葺南园。道眼年来等色空,块苏不羡化人宫。敢嫌仲蔚蓬蒿陋,久悟邯郸梦幻中。瓮牖绳枢知达观,兔葵燕麦任春风。箕山咫尺行当隐,巢许高踪蹑二公。全诗以南园写隐逸之志,以色空邯郸写悟道,以箕山巢由写归隐之终。

逐句解读
「道眼年来等色空」——道眼年来等色空。

「块苏不羡化人宫」——块苏不羡化人宫。

「敢嫌仲蔚蓬蒿陋」——敢嫌仲蔚蓬蒿陋。

「久悟邯郸梦幻中」——久悟邯郸梦幻中。

「瓮牖绳枢知达观」——瓮牖绳枢知达观。

「兔葵燕麦任春风」——兔葵燕麦任春风。

「箕山咫尺行当隐」——箕山咫尺行当隐。

「巢许高踪蹑二公」——巢许高踪蹑二公。

艺术手法
一、以「色空」写悟道:「道眼年来等色空,块苏不羡化人宫」以色空写悟——等色空则悟道之深,以佛写悟。二、以「邯郸梦幻」写人生如梦:「久悟邯郸梦幻中」以邯郸写梦——邯郸梦幻则人生如梦,以典写悟。三、以「箕山巢由」写归隐:「箕山咫尺行当隐,巢许高踪蹑二公」以箕山写归——箕山巢由则归隐之终,以古写今。

总体评价
此七律写南园。

「道眼年来等色空」以色空写悟道之深,「箕山咫尺行当隐,巢许高踪蹑二公」以箕山巢由写归隐之志,是苏过闲居诗中的佳作。

相关诗词