和毋仲山雨后 其三

宋 · 苏过

译文

西湖跬可至,不畏城𬮱阻。

西湖跬步可达,不畏城门阻隔。

芒鞋与竹杖,穿泥未为苦。

芒鞋与竹杖,穿过泥泞未为苦。

清波暗萍藻,中无芙蕖吐。

清波暗映萍藻,其中无芙蕖吐花。

骤雨真可人,新荷亦掀舞。

骤雨真可人心意,新荷亦随风掀舞。

赏析

题解
此诗为苏过和毋仲山雨后其三。诗写西湖跬可至,不畏城𬮱阻,芒鞋与竹杖,穿泥未为苦。清波暗萍藻,中无芙蕖吐,骤雨真可人,新荷亦掀舞。

逐句解读
「西湖跬可至」——西湖跬步可至。

「不畏城𬮱阻」——不畏城门阻隔。

「芒鞋与竹杖」——芒鞋与竹杖。

「穿泥未为苦」——穿过泥泞未为苦。

「清波暗萍藻」——清波暗映萍藻。

「中无芙蕖吐」——其中无芙蕖吐花。

「骤雨真可人」——骤雨真可人。

「新荷亦掀舞」——新荷亦掀舞。

艺术手法
一、以「跬可至」写近:「西湖跬可至,不畏城𬮱阻」以跬步写近——西湖跬步可至则近,以近写便。二、以「未为苦」写乐:「芒鞋与竹杖,穿泥未为苦」以未为苦写乐——穿泥未为苦则乐,以否写乐。三、以「掀舞」写活:「骤雨真可人,新荷亦掀舞」以掀舞写活——新荷掀舞则雨中之荷有生气,以舞写活。

总体评价
此绝句写雨后西湖的清新。

「骤雨真可人,新荷亦掀舞」以骤雨与新荷掀舞写出了雨后西湖的生机,是苏过和诗中的佳作。

相关诗词