和清源陈观性喜雪

宋 · 苏过

译文

斗酒豚蹄语未终,飞花弄态作冲融。

一斗酒一只猪蹄话还未说完,飞雪便以各种姿态飘洒营造出冲和融怡之景。

寒威尚带嘉平腊,和气争先养物风。

寒威尚带着腊月的严冬之气,和暖之气却争先催生养育万物的春风。

爽入西山千仞色,润添南亩一犂工。

清朗之气渗入西山千仞苍翠之色,滋润之泽增添南亩一犁耕作之功。

先生休道催科拙,趁着河东岁屡丰。

先生不要说催征赋税不够得力,趁着河东一带连年丰收的好年景。

赏析

题解
此诗为苏过和清源陈观性喜雪。斗酒豚蹄语未终,飞花弄态作冲融。寒威尚带嘉平腊,和气争先养物风。爽入西山千仞色,润添南亩一犂工。先生休道催科拙,趁着河东岁屡丰。全诗以喜雪写冬去春来之兆,以催科拙与岁屡丰写政简民安。

逐句解读
「斗酒豚蹄语未终」——斗酒豚蹄语未终。

「飞花弄态作冲融」——飞花弄态作冲融。

「寒威尚带嘉平腊」——寒威尚带嘉平腊。

「和气争先养物风」——和气争先养物风。

「爽入西山千仞色」——爽入西山千仞色。

「润添南亩一犂工」——润添南亩一犁工。

「先生休道催科拙」——先生休道催科拙。

「趁着河东岁屡丰」——趁着河东岁屡丰。

艺术手法
一、以「飞花弄态」写雪之态:「斗酒豚蹄语未终,飞花弄态作冲融」以弄态写雪——飞花弄态则雪之态,以拟人写雪。二、以「爽入」「润添」写雪之用:「爽入西山千仞色,润添南亩一犁工」以爽润写用——爽入西山则山色之清,润添南亩则农功之润,以对写用。三、以「催科拙」写政简:「先生休道催科拙,趁着河东岁屡丰」以催科拙写政简——催科拙则政简民安,以政写简。

总体评价
此七律写喜雪。

「爽入西山千仞色,润添南亩一犁工」以爽润写雪之功用,「先生休道催科拙,趁着河东岁屡丰」以催科拙写政简民安,是苏过喜雪诗中的佳作。

相关诗词