大人生日三首 其二

宋 · 苏过

译文

天定人难胜,诚哉申子言。

天意已定人力难以胜过,申子的话确实不假。

不须占倚伏,久已恃乾坤。

不必占卜祸福倚伏,早已仰仗天地之力。

八郡袴襦德,三吴肉骨恩。

八郡百姓受惠于惠民之德,三吴之地感恩于活命之恩。

少卿真不病,廷尉自高门。

少卿确实没有病,廷尉本出自高门望族。

勿叹乘桴远,当知出世尊。

不要叹息乘筏远渡海外,应当知道出走乃是世尊之举。

无邪有妙理,一悟可长存。

思无邪中蕴含妙理,一旦领悟便可长存于心。

赏析

题解
此诗为苏过大人生日三首其二。天定人难胜,诚哉申子言。不须占倚伏,久已恃乾坤。八郡袴襦德,三吴肉骨恩。少卿真不病,廷尉自高门。勿叹乘桴远,当知出世尊。无邪有妙理,一悟可长存。全诗以天定人难胜申子言写天命之定,以不须占倚伏久已恃乾坤写信天,以八郡袴襦德三吴肉骨恩写德政之恩,以勿叹乘桴远当知出世尊写出世之尊,以无邪有妙理一悟可长存写悟道。

逐句解读
「天定人难胜,诚哉申子言」——天定人难胜,诚哉申子之言。

「不须占倚伏,久已恃乾坤」——不须占倚伏,久已恃乾坤。

「八郡袴襦德,三吴肉骨恩」——八郡袴襦之德,三吴肉骨之恩。

「少卿真不病,廷尉自高门」——少卿真不病,廷尉自高门。

「勿叹乘桴远,当知出世尊」——勿叹乘桴之远,当知出世之尊。

「无邪有妙理,一悟可长存」——无邪有妙理,一悟可长存。

艺术手法
一、以「袴襦德」「肉骨恩」写德政:「八郡袴襦德,三吴肉骨恩」以袴襦肉骨写德——袴襦之德与肉骨之恩则德政之厚,以物写德。二、以「乘桴远」写出世:「勿叹乘桴远,当知出世尊」以乘桴写出——乘桴远则出世之远,以典写出。三、以「一悟长存」写悟道:「无邪有妙理,一悟可长存」以一悟写道——一悟可长存则悟道之要,以理写道。

总体评价
此五言古诗大人生日。

「八郡袴襦德,三吴肉骨恩」以袴襦肉骨写德政之厚,「无邪有妙理,一悟可长存」以一悟写悟道之要,是苏过祝寿诗中的佳作。

相关诗词