大人生日 其四

宋 · 苏过

译文

一封已责被敷天,十万饥民粥与𫗴。

一封奏章已使恩泽遍及天下,十万饥民得到粥和稀饭救济。

不待丹砂锡难老,自凭阴德享长年。

不必等待丹砂赐予长生不老,自然凭着阴德享受长寿。

寿绦固已占黄髪,珠火还应养寸田。

长寿之兆早已占得黄发之相,内丹之火还应养护丹田。

况是玉皇香案吏,御风骑气本泠然。

况且是天帝香案旁的仙吏,御风乘气本是轻妙自然之事。

赏析

题解
此诗为苏过大人生日其四。一封已责被敷天,十万饥民粥与𫗴。不待丹砂锡难老,自凭阴德享长年。寿绦固已占黄髪,珠火还应养寸田。况是玉皇香案吏,御风骑气本泠然。全诗以十万饥民粥与𫗴写父亲之仁政,以阴德享长年写天报之理。

逐句解读
「一封已责被敷天」——一封已责被敷天。

「十万饥民粥与𫗴」——十万饥民粥与𫗴。

「不待丹砂锡难老」——不待丹砂锡难老。

「自凭阴德享长年」——自凭阴德享长年。

「寿绦固已占黄髪」——寿绦固已占黄发。

「珠火还应养寸田」——珠火还应养寸田。

「况是玉皇香案吏」——况是玉皇香案吏。

「御风骑气本泠然」——御风骑气本泠然。

艺术手法
一、以「十万饥民」写仁政:「一封已责被敷天,十万饥民粥与𫗴」以十万饥民写仁——饥民粥𫗴则仁政之实,以人写仁。二、以「阴德享长年」写天报:「不待丹砂锡难老,自凭阴德享长年」以阴德写天报——阴德享长年则天报之理,以理写报。三、以「御风骑气」写道:「况是玉皇香案吏,御风骑气本泠然」以御风写道——御风骑气则道之高,以风写道。

总体评价
此七律祝父寿。

「十万饥民粥与𫗴」以饥民写父亲之仁政,「况是玉皇香案吏,御风骑气本泠然」以御风骑气写父亲本有仙骨,是苏过祝寿诗中的佳作。

相关诗词