丛台

宋 · 苏过

译文

百尺危台高入云

百尺高台直入云端

欲将罗绮炫强秦

想要用绫罗绸缎向强秦炫耀

长平一战坑俱满

长平一战后坑中填满了被活埋的降卒

台上应无豪杰人

高台之上应该再没有豪杰之人了

赏析

题解
此诗为苏过咏丛台。百尺危台高入云,欲将罗绮炫强秦。长平一战坑俱满,台上应无豪杰人。全诗以百尺危台高入云写丛台之高,以罗绮炫强秦写赵之奢靡,以长平一战坑俱满写赵之覆亡,以台上应无豪杰人写对历史之反思。

逐句解读
「百尺危台高入云」——百尺危台高入云。

「欲将罗绮炫强秦」——欲将罗绮炫强秦。

「长平一战坑俱满」——长平一战坑俱满。

「台上应无豪杰人」——台上应无豪杰人。

艺术手法
一、以「罗绮炫强秦」写奢靡:「欲将罗绮炫强秦」以罗绮写奢——罗绮炫秦则赵之奢靡,以物写奢。二、以「长平坑满」写覆亡:「长平一战坑俱满」以坑满写亡——长平坑俱满则赵之覆亡,以事写亡。三、以「应无豪杰人」写反思:「台上应无豪杰人」以无豪杰写思——应无豪杰人则对历史之反思,以人写思。

总体评价
此七绝咏丛台。

「长平一战坑俱满,台上应无豪杰人」以长平之败写赵之覆亡以应无豪杰写对历史之反思,立意深刻,是苏过咏史诗中的力作。

相关诗词