次韵张次应见寄

宋 · 苏过

译文

西城夜雨一追攀

在西城夜雨中一番追忆攀谈

前辈风流顿觉还

顿觉前辈的风流气度又回来了

穷似少陵无裋褐

穷困如同杜少陵连粗布短衣都没有

空怀大厦庇千间

空有建造大厦庇护千万间的怀抱

赏析

题解
此诗为苏过次韵张次应见寄。西城夜雨一追攀,前辈风流顿觉还。穷似少陵无裋褐,空怀大厦庇千间。全诗以西城夜雨追攀写怀人,以前辈风流顿觉还写追忆,以穷似少陵写贫,以空怀大厦庇千间写壮志与现实的落差。

逐句解读
「西城夜雨一追攀」——西城夜雨一追攀。

「前辈风流顿觉还」——前辈风流顿觉还。

「穷似少陵无裋褐」——穷似少陵无裋褐。

「空怀大厦庇千间」——空怀大厦庇千间。

艺术手法
一、以「夜雨追攀」写怀人:「西城夜雨一追攀」以夜雨写怀——夜雨追攀则怀人之情,以景写情。二、以「少陵无裋褐」写贫:「穷似少陵无裋褐」以少陵写贫——穷似少陵无裋褐则贫之甚,以古写今。三、以「大厦庇千间」写壮志:「空怀大厦庇千间」以大厦写志——空怀大厦庇千间则壮志与现实之落差,以典写志。

总体评价
此七绝次韵见寄。

「穷似少陵无裋褐,空怀大厦庇千间」以少陵写贫以大厦写壮志之落差,是苏过和诗中的佳作。

相关诗词