次韵孙志康喜贾子庄还任

宋 · 苏过

译文

君王物物与恩均

君王对万物都恩泽均等

令尹还须畏吏民

令尹还必须敬畏吏民

投劾赋归无二顷

弹劾自己辞官归乡却没有二顷田地

上书遮阙有千人

上书拦驾谏诤的有一千人之多

朝阳升处幽阴破

朝阳升起之处幽暗阴霾消散

暖律回时草木春

温暖的音律回荡时草木逢春

看取子文无喜愠

且看子文不以升迁为喜、不以罢免为愠

从来冰鉴恃尧仁

向来清明的鉴察仰仗尧帝的仁德

赏析

题解
此诗为苏过次韵孙志康喜贾子庄还任。君王物物与恩均,令尹还须畏吏民。投劾赋归无二顷,上书遮阙有千人。朝阳升处幽阴破,暖律回时草木春。看取子文无喜愠,从来冰鉴恃尧仁。全诗以君王恩均写朝廷之仁,以投劾赋归与上书遮阙写官民之情,以子文无喜愠写为官之德。

逐句解读
「君王物物与恩均」——君王物物与恩均。

「令尹还须畏吏民」——令尹还须畏吏民。

「投劾赋归无二顷」——投劾赋归无二顷。

「上书遮阙有千人」——上书遮阙有千人。

「朝阳升处幽阴破」——朝阳升处幽阴破。

「暖律回时草木春」——暖律回时草木春。

「看取子文无喜愠」——看取子文无喜愠。

「从来冰鉴恃尧仁」——从来冰鉴恃尧仁。

艺术手法
一、以「投劾」与「遮阙」对比:「投劾赋归无二顷,上书遮阙有千人」以投劾与遮阙对比——官去民留则官民之情,以对比写情。二、以「朝阳」「暖律」写政治清明:「朝阳升处幽阴破,暖律回时草木春」以朝阳暖律写清——朝阳升幽阴破则政治清明,以景写政。三、以「子文无喜愠」写为官之德:「看取子文无喜愠,从来冰鉴恃尧仁」以子文写德——子文无喜愠则为官之德,以古写今。

总体评价
此七律次韵孙志康。

「投劾赋归无二顷,上书遮阙有千人」以投劾与遮阙写官民之情,「看取子文无喜愠,从来冰鉴恃尧仁」以子文写为官之德,是苏过政事诗中的佳作。

相关诗词