次韵孙海见赠 其四

宋 · 苏过

译文

论交逮蓬荜,此道久寥邈。

论交情能及到蓬门草舍之人,这种交道已经久远寥落了。

君侯廊庙人,顾我何数数。

你是朝堂廊庙中的人物,却屡屡顾念于我。

夜光忽暗投,按剑惊卓荦。

夜明珠忽然被暗中所投,按剑而惊觉光彩卓绝不凡。

赏析

题解
此诗为苏过《次韵孙海见赠》其四,写交友之道。论交及蓬荜,此道久已寥邈。君为廊庙之人,却顾我何其数数。夜光之珠忽暗投,按剑惊其卓荦。全诗以夜光暗投之典写出了贵人不弃寒微的难得。

逐句解读
「论交逮蓬荜」——论交及于蓬门荜户之人。

「此道久寥邈」——此道久已寥落邈远。

「君侯廊庙人」——君侯是廊庙之臣。

「顾我何数数」——顾念我何其频繁。

「夜光忽暗投」——夜光之珠忽然暗投。

「按剑惊卓荦」——按剑惊其卓荦不凡。

艺术手法
一、以「夜光暗投」写明珠投暗:「夜光忽暗投,按剑惊卓荦」以夜光暗投写被疑——夜光之珠暗投则人按剑而惊,以典写交。二、以「蓬荜」与「廊庙」对比:「论交逮蓬荜」与「君侯廊庙人」以蓬荜与廊庙对比——寒微与显贵之交则交之难,以对比写贵。

总体评价
此短诗写交友之贵。

「夜光忽暗投,按剑惊卓荦」以明珠暗投写出了贵人下交寒微的珍贵与难得,是苏过赠答短诗中的佳作。

相关诗词