次韵叔父题画木石屏风

宋 · 苏过

译文

老人万事无心云,年来道眼等卧轮。

老人对待万事如同无心之云,近年来道心如同静止的卧轮。

西轩坐阅车马奔,垂天不展空鹏蹲。

坐在西轩旁观车马奔驰,如垂天之翼不展,空有大鹏蹲伏。

屏间怪石千年根,端为先生来结邻。

屏风上的怪石有千年之根,正是为先生来做邻居。

豪端虽愧蜀两孙,要非丹青阅世人。

笔端虽然不如蜀地两位孙姓画家,却不是供世人以丹青观赏的。

空山老干不效珍,荆人异璞埋埃尘。

空山中的老树干不会效仿珍宝自炫,如同楚人把璞玉当作异石埋在尘埃中。

幸此不遭世俗昏,栋梁圭瓒徒劳神。

幸好这些没有遭到世俗的蒙蔽,争当栋梁和圭瓒只是徒然劳神。

赏析

题解
此诗为苏过次韵叔父题画木石屏风之作。老人万事无心云,年来道眼等卧轮。西轩坐阅车马奔,垂天不展空鹏蹲。屏间怪石千年根,端为先生来结邻。豪端虽愧蜀两孙,要非丹青阅世人。空山老干不效珍,荆人异璞埋埃尘。幸此不遭世俗昏,栋梁圭瓒徒劳神。全诗以木石屏风写隐逸之志,以荆山之璞埋尘写不遇之叹。

逐句解读
「老人万事无心云」——老人万事无心如云。

「年来道眼等卧轮」——年来道眼等卧轮。

「西轩坐阅车马奔」——西轩坐阅车马奔。

「垂天不展空鹏蹲」——垂天不展空鹏蹲。

「屏间怪石千年根」——屏间怪石千年之根。

「端为先生来结邻」——端为先生来结邻。

「豪端虽愧蜀两孙」——毫端虽愧蜀两孙。

「要非丹青阅世人」——要非丹青阅世人。

「空山老干不效珍」——空山老干不效珍。

「荆人异璞埋埃尘」——荆人异璞埋埃尘。

「幸此不遭世俗昏」——幸此不遭世俗昏。

「栋梁圭瓒徒劳神」——栋梁圭瓒徒劳神。

艺术手法
一、以「卧轮」写道眼:「年来道眼等卧轮」以卧轮写道——卧轮则道之静,以器写道。二、以「鹏蹲」写不展:「垂天不展空鹏蹲」以鹏蹲写不展——鹏蹲而不展则才之不展,以鸟写才。三、以「荆人异璞」写不遇:「荆人异璞埋埃尘」以荆璞写不遇——异璞埋尘则不遇之叹,以玉写人。

总体评价
此五古题画木石屏风。

「垂天不展空鹏蹲」以鹏蹲不展写才之不展,「荆人异璞埋埃尘」以荆璞埋尘写不遇之叹,是苏过题画诗中的佳作。

相关诗词