次韵叔父所居六首 其三

宋 · 苏过

译文

榴实江南少,依稀缀树叉。

石榴果实江南少见,依稀点缀在树枝间。

稍存后雕质,能吐欲然花。

稍稍保留着岁寒不凋的品质,能够绽放如火般的花朵。

西蜀虽吾里,东轩似故家。

西蜀虽然是我的故乡,东轩却像旧时的家。

田园随处是,何必买生涯。

田园到处都有,何必花钱去买生计。

赏析

题解
此诗为苏过次韵叔父所居六首其三。榴实江南少,依稀缀树叉。稍存后雕质,能吐欲然花。西蜀虽吾里,东轩似故家。田园随处是,何必买生涯。全诗以石榴写居所之趣,以西蜀东轩写随处可安之达观。

逐句解读
「榴实江南少」——榴实江南少。

「依稀缀树叉」——依稀缀树叉。

「稍存后雕质」——稍存后雕质。

「能吐欲然花」——能吐欲然花。

「西蜀虽吾里」——西蜀虽吾里。

「东轩似故家」——东轩似故家。

「田园随处是」——田园随处是。

「何必买生涯」——何必买生涯。

艺术手法
一、以「欲然花」写榴花之红:「能吐欲然花」以欲然写红——欲然则榴花之红如火,以火写花。二、以「东轩似故家」写随处可安:「西蜀虽吾里,东轩似故家」以东轩写安——东轩似故家则随处可安,以地写安。三、以「何必买生涯」写达观:「田园随处是,何必买生涯」以何必买写达观——田园随处则不必买,以理写达。

总体评价
此五律写所居之石榴。

「能吐欲然花」以欲然写榴花之红,「田园随处是,何必买生涯」以随处田园写达观之安,是苏过闲居小诗中的佳作。

相关诗词