次韵叔父所居六首 其二

宋 · 苏过

译文

湫隘黄门宅,喧嚣半雉墙。

狭窄简陋的黄门宅院,半截矮墙外喧闹不止。

此君时掩苒,小屋自清凉。

竹子时时掩映其中,小屋自然清凉宜人。

月落寒梢静,春回穉笋猖。

月落时分寒枝寂静,春天回来嫩笋疯长。

儿童护鸡犬,更看引鞭长。

孩子们守护着鸡犬,更看那新笋如鞭般伸展。

赏析

题解
此诗为苏过次韵叔父所居六首其二。湫隘黄门宅,喧嚣半雉墙。此君时掩苒,小屋自清凉。月落寒梢静,春回穉笋猖。儿童护鸡犬,更看引鞭长。全诗以竹写居所之清凉与生活之趣。

逐句解读
「湫隘黄门宅」——湫隘黄门宅。

「喧嚣半雉墙」——喧嚣半雉墙。

「此君时掩苒」——此君时掩苒。

「小屋自清凉」——小屋自清凉。

「月落寒梢静」——月落寒梢静。

「春回穉笋猖」——春回稚笋猖。

「儿童护鸡犬」——儿童护鸡犬。

「更看引鞭长」——更看引鞭长。

艺术手法
一、以「此君」写竹:「此君时掩苒,小屋自清凉」以此君写竹——此君掩苒则竹之清,以拟人写竹。二、以「猖」写笋之生长:「春回稚笋猖」以猖写笋——笋猖则生长之盛,以字写势。三、以「引鞭长」写竹之高:「儿童护鸡犬,更看引鞭长」以引鞭写竹——引鞭长则竹之高,以物写竹。

总体评价
此五律写叔父所居之竹。

「此君时掩苒,小屋自清凉」以竹写小屋之清凉,「春回稚笋猖」以猖字写笋之生长之盛,是苏过咏竹小诗中的佳作。

相关诗词