次韵少蕴二首 其二

宋 · 苏过

译文

云间笑语杂鹓行,山意波光两浩茫。

云间的欢声笑语夹杂在朝官的行列中,山间的意境与波光都浩渺无际。

老大读书真伯业,歌呼狎客类平阳。

年岁渐长依然读书这才是真正的伯业,歌舞喧呼亲近宾客如同平阳侯一般。

丹青遗构风流在,尊酒题诗草木芳。

画中的遗迹建筑风流犹在,举杯饮酒题诗于草木芬芳之中。

湛辈不须悲岁月,羊公名与岘山长。

我辈不必悲叹岁月的流逝,羊公的美名将和岘山一样长久。

赏析

题解
此诗为苏过次韵少蕴二首其二。云间笑语杂鹓行,山意波光两浩茫。老大读书真伯业,歌呼狎客类平阳。丹青遗构风流在,尊酒题诗草木芳。湛辈不须悲岁月,羊公名与岘山长。全诗以宴集之乐写风流,以老大读书与歌呼狎客写雅俗并存,以羊公岘山写名之永。

逐句解读
「云间笑语杂鹓行」——云间笑语杂鹓行。

「山意波光两浩茫」——山意波光两浩茫。

「老大读书真伯业」——老大读书真伯业。

「歌呼狎客类平阳」——歌呼狎客类平阳。

「丹青遗构风流在」——丹青遗构风流在。

「尊酒题诗草木芳」——尊酒题诗草木芳。

「湛辈不须悲岁月」——湛辈不须悲岁月。

「羊公名与岘山长」——羊公名与岘山长。

艺术手法
一、以「鹓行」写高:「云间笑语杂鹓行」以鹓写高——鹓行则高官之列,以鸟写人。二、以「老大读书」与「歌呼狎客」对比:「老大读书真伯业,歌呼狎客类平阳」以读书与狎客对比——雅与俗并存,以对比写人。三、以「羊公岘山」写名之永:「湛辈不须悲岁月,羊公名与岘山长」以羊公写名——羊公名与岘山长则名之永,以古写今。

总体评价
此七律次韵少蕴。

「老大读书真伯业,歌呼狎客类平阳」以读书与狎客写雅俗并存,「羊公名与岘山长」以羊公岘山写名之永,是苏过唱酬诗中的佳作。

相关诗词