次韵任况之见赠 其二

宋 · 苏过

译文

知君幼好切云冠

知道你自幼就喜爱高耸入云的冠帽

肯为浮名俛首干

怎肯为虚浮名利而低头求取

应笑严徐吐唇吻

应当嘲笑严安、徐乐不过是徒逞口舌

欲呼屈宋作衙官

想要让屈原、宋玉来做衙官随从

地偏心远人知少

地处偏僻心志高远,知音稀少

酒熟诗成我自欢

酒酿成诗作就我自得其乐

诗诵髯刘枯槁句

吟诵髯刘那枯槁苍凉的诗句

粃糠万事百忧宽

视万事如糠秕,百般忧愁便消散了

赏析

题解
此诗为苏过次韵任况之见赠其二。知君幼好切云冠,肯为浮名俛首干。应笑严徐吐唇吻,欲呼屈宋作衙官。地偏心远人知少,酒熟诗成我自欢。诗诵髯刘枯槁句,秕糠万事百忧宽。全诗以切云冠写友人之高,以屈宋衙官写诗才之高,以地偏心远写隐逸之趣。

逐句解读
「知君幼好切云冠」——知君幼好切云冠。

「肯为浮名俛首干」——肯为浮名俛首干。

「应笑严徐吐唇吻」——应笑严徐吐唇吻。

「欲呼屈宋作衙官」——欲呼屈宋作衙官。

「地偏心远人知少」——地偏心远人知少。

「酒熟诗成我自欢」——酒熟诗成我自欢。

「诗诵髯刘枯槁句」——诗诵髯刘枯槁句。

「粃糠万事百忧宽」——秕糠万事百忧宽。

艺术手法
一、以「屈宋作衙官」写诗才之高:「欲呼屈宋作衙官」以屈宋写诗才——屈宋作衙官则诗才之高,以古写才。二、以「地偏心远」写隐逸:「地偏心远人知少,酒熟诗成我自欢」以地偏心远写隐——地偏心远则隐逸之趣,以理写隐。三、以「秕糠万事」写达观:「诗诵髯刘枯槁句,秕糠万事百忧宽」以秕糠写达——秕糠万事则达观之至,以食写达。

总体评价
此七律次韵任况之。

「欲呼屈宋作衙官」以屈宋写诗才之高,「地偏心远人知少,酒熟诗成我自欢」以地偏心远写隐逸之趣,是苏过和诗中的佳作。

相关诗词