次韵韩文若展江五咏 其四

宋 · 苏过

译文

欲追急景去如飞

想要追赶飞逝的时光却去如飞驰

剩赋新诗酒百卮

只能多作新诗痛饮百杯美酒

倒载接䍠扶酩酊

倒坐在车中戴着白帽被人搀扶着醉醺醺

恰如山简醉归时

恰似山简醉后归去的样子

赏析

题解
此诗为苏过次韵韩文若展江五咏其四。欲追急景去如飞,剩赋新诗酒百卮。倒载接䍠扶酩酊,恰如山简醉归时。全诗以急景去如飞写时光之速,以剩赋新诗酒百卮写诗酒之乐,以倒载接䍠写醉态之放,以山简醉归写醉之典故。

逐句解读
「欲追急景去如飞」——欲追急景去如飞。

「剩赋新诗酒百卮」——剩赋新诗酒百卮。

「倒载接䍠扶酩酊」——倒载接䍠扶酩酊。

「恰如山简醉归时」——恰如山简醉归时。

艺术手法
一、以「急景如飞」写时光:「欲追急景去如飞」以如飞写速——急景如飞则时光之速,以景写时。二、以「倒载接䍠」写醉态:「倒载接䍠扶酩酊」以倒载写醉——倒载接䍠则醉之甚,以态写醉。三、以「山简醉归」写典故:「恰如山简醉归时」以山简写醉——山简醉归则醉之典故,以古写今。

总体评价
此七绝次韵展江。

「倒载接䍠扶酩酊,恰如山简醉归时」以倒载写醉态之放以山简写醉之典故,是苏过绝句中的佳作。

相关诗词