次韵韩文若展江五咏 其三

宋 · 苏过

译文

绿暗红稀禁火时

绿叶浓密红花稀少正是寒食禁火之时

使君轩驭雨仍随

使君的车驾出行春雨仍然相随

清风吹得江湖句

清风吹来了江湖间的诗句

争遣诗筒挑鼓旗

争相让诗筒传递如同擂鼓举旗般争先

赏析

题解
此诗为苏过次韵韩文若展江五咏其三。绿暗红稀禁火时,使君轩驭雨仍随。清风吹得江湖句,争遣诗筒挑鼓旗。全诗以绿暗红稀禁火写暮春寒食之景,以使君轩驭雨随写行旅之盛,以清风江湖句写诗之清逸,以诗筒挑鼓旗写诗之竞技。

逐句解读
「绿暗红稀禁火时」——绿暗红稀禁火时。

「使君轩驭雨仍随」——使君轩驭雨仍随。

「清风吹得江湖句」——清风吹得江湖句。

「争遣诗筒挑鼓旗」——争遣诗筒挑鼓旗。

艺术手法
一、以「绿暗红稀」写暮春:「绿暗红稀禁火时」以绿暗红稀写暮春——绿暗红稀则暮春之候,以色写时。二、以「清风吹江湖句」写诗之清逸:「清风吹得江湖句」以清风写诗——清风吹得江湖句则诗之清逸,以风写诗。三、以「诗筒挑鼓旗」写诗之竞技:「争遣诗筒挑鼓旗」以鼓旗写竞——诗筒挑鼓旗则诗之竞技,以武写诗。

总体评价
此七绝次韵展江。

「绿暗红稀禁火时」以绿暗红稀写暮春寒食之景,「清风吹得江湖句,争遣诗筒挑鼓旗」以清风写诗之清逸以鼓旗写诗之竞技,是苏过绝句中的佳作。

相关诗词