次韵承之乞鱼于保德

宋 · 苏过

译文

莼鲈一别信音疏

自从离别了莼菜鲈鱼的美味后音信稀疏

食指令人尽信书

贪食的念头让人不得不信书上所说

不是分甘慰愁(缺字)

并非分甘共享来慰藉愁苦

临渊空羡计无如

临渊空羡鱼儿却无计可施

赏析

题解
此诗为苏过次韵承之乞鱼于保德。莼鲈一别信音疏,食指令人尽信书。不是分甘慰愁党龄,临渊空羡计无如。全诗以莼鲈一别写离别之后信音稀疏,以食指令人尽信书写求鱼之切,以临渊空羡写欲鱼而不得之无奈。

逐句解读
「莼鲈一别信音疏」——莼鲈一别信音疏。

「食指令人尽信书」——食指令人尽信书。

「不是分甘慰愁党龄」——不是分甘慰愁党龄。

「临渊空羡计无如」——临渊空羡计无如。

艺术手法
一、以「莼鲈」写别后之思:「莼鲈一别信音疏」以莼鲈写别——莼鲈一别则思乡之情,以食写别。二、以「食指信书」写求鱼之切:「食指令人尽信书」以食指写切——食指信书则求鱼之切,以手写欲。三、以「临渊空羡」写不得:「临渊空羡计无如」以临渊写不得——临渊空羡则欲鱼而不得,以典写憾。

总体评价
此七绝乞鱼。

「莼鲈一别信音疏」以莼鲈写离别之思,「临渊空羡计无如」以临渊写欲鱼而不得之无奈,是苏过和诗中的佳作。

相关诗词