次韵程秀才求作其先人埋铭

宋 · 苏过

译文

欲载扬雄老一区

想要效仿扬雄终老于一隅

清名不耀力难摹

清名不显耀,功力难以描摹

但知穮蔉勤吾事

只知耕耘培土勤勉于己事

要以凶丰畀后图

要把丰歉之责留给后人去谋划

有子人人壮门户

有子人人都能壮大门户

新诗句句琢珉瑜

新诗句句如雕琢美玉

夜光明月毋轻付

夜光珠和明月不要轻易交付于人

误认空空叩鄙夫

不要误认空空如也而去敲开鄙陋之人的门

赏析

题解
此诗为苏过次韵程秀才求作其先人埋铭。欲载扬雄老一区,清名不耀力难摹。但知穮蔉勤吾事,要以凶丰畀后图。有子人人壮门户,新诗句句琢珉瑜。夜光明月毋轻付,误认空空叩鄙夫。全诗以扬雄老一区写清名之不耀,以穮蔉写勤,以夜光明月写才之不可轻付。

逐句解读
「欲载扬雄老一区」——欲载扬雄老一区。

「清名不耀力难摹」——清名不耀力难摹。

「但知穮蔉勤吾事」——但知穮蔉勤吾事。

「要以凶丰畀后图」——要以凶丰畀后图。

「有子人人壮门户」——有子人人壮门户。

「新诗句句琢珉瑜」——新诗句句琢珉瑜。

「夜光明月毋轻付」——夜光明月毋轻付。

「误认空空叩鄙夫」——误认空空叩鄙夫。

艺术手法
一、以「扬雄老一区」写清名:「欲载扬雄老一区,清名不耀力难摹」以扬雄写清名——扬雄老一区则清名之不耀,以古写今。二、以「穮蔉」写勤:「但知穮蔉勤吾事,要以凶丰畀后图」以穮蔉写勤——穮蔉则勤于农事,以农写勤。三、以「夜光明月」写才:「夜光明月毋轻付,误认空空叩鄙夫」以夜光写才——夜光明月毋轻付则才之不可轻付,以宝写才。

总体评价
此七律写埋铭。

「清名不耀力难摹」以清名写先人之德,「夜光明月毋轻付」以夜光明月写才不可轻付之谦,是苏过墓铭诗中的佳作。

相关诗词