次韵晁无斁与叶少蕴重开西湖唱酬之诗 其三

宋 · 苏过

译文

自分鉏耰毕此生,不须穷达问君平。

自分拿着锄头度过这一生,不必再去问君平占卜穷通得失。

黄粱正与梦俱熟,环堵典无爨欲清。

黄粱米饭正与梦境一同熟透,四壁萧条典当殆尽灶间冷清将要断炊。

晚客强陪金谷侣,小诗聊学候虫鸣。

迟暮之客勉强陪着金谷园般的富贵之友,写些小诗权且学那候时之虫鸣叫。

空怀老骥心千里,憔悴穷途敢请缨。

空怀着老骥伏枥志在千里之心,憔悴于穷途末路又怎敢请缨效力。

赏析

题解
此诗为苏过次韵晁无斁与叶少蕴重开西湖唱酬之诗其三。自分鉏耰毕此生,不须穷达问君平。黄粱正与梦俱熟,环堵典无爨欲清。晚客强陪金谷侣,小诗聊学候虫鸣。空怀老骥心千里,憔悴穷途敢请缨。全诗以鉏耰毕生写归耕之志,以黄粱梦写人生如梦,以老骥千里写壮心未已。

逐句解读
「自分鉏耰毕此生」——自分鉏耰毕此生。

「不须穷达问君平」——不须穷达问君平。

「黄粱正与梦俱熟」——黄粱正与梦俱熟。

「环堵典无爨欲清」——环堵典无爨欲清。

「晚客强陪金谷侣」——晚客强陪金谷侣。

「小诗聊学候虫鸣」——小诗聊学候虫鸣。

「空怀老骥心千里」——空怀老骥心千里。

「憔悴穷途敢请缨」——憔悴穷途敢请缨。

艺术手法
一、以「黄粱与梦俱熟」写人生如梦:「黄粱正与梦俱熟,环堵典无爨欲清」以黄粱写梦——黄粱与梦俱熟则人生如梦,以典写悟。二、以「老骥千里」写壮心:「空怀老骥心千里,憔悴穷途敢请缨」以老骥写壮心——老骥千里则壮心未已,以马写志。三、以「候虫鸣」写诗:「小诗聊学候虫鸣」以候虫写诗——候虫鸣则诗之谦,以虫写谦。

总体评价
此七律写重开西湖之感。

「黄粱正与梦俱熟」以黄粱写人生如梦之悟,「空怀老骥心千里,憔悴穷途敢请缨」以老骥写壮心未已之志,是苏过唱酬诗中的佳作。

相关诗词