赠南岳宣义大师英公

宋 · 苏德祥

译文

学就书闻在道林,几年辛苦用身心。

学问成就、书法闻名于佛门丛林,多年辛苦付出身心。

九霄雨露酬知早,百首风骚立意深。

朝廷的恩泽早早回报了你的才知,百首诗篇立意深远。

青白野云闲里卧,古今碑碣醉中寻。

在青白野云之间闲卧,醉意中寻访古今碑碣。

因何负此多般艺,可惜教师鬓雪侵。

为何辜负了这多般才艺,可惜大师已被白发侵袭。

赏析

题解
此诗为苏德祥赠予南岳宣义大师英公之作。宣义大师为僧人称号,英公当为当时的名僧,擅长书法诗文。诗中称赞了英公的才学与修行,又为其才艺被埋没、年华老去而惋惜,情感真挚深沉。

逐句解读
「学就书闻在道林」——学问成就、书法闻名于佛门丛林,写英公的学识与书法成就。

「几年辛苦用身心」——多年辛苦付出身心,写其修炼与研习的艰辛。

「九霄雨露酬知早」——朝廷的恩泽早早回报了你的才知,写英公早年即受朝廷赏识。

「百首风骚立意深」——百首诗篇立意深远,写其诗歌创作的成就。

「青白野云闲里卧」——在青白野云之间闲卧,写英公隐逸的生活状态。

「古今碑碣醉中寻」——在醉意中寻访古今碑碣,写其对金石书法的痴迷。

「因何负此多般艺」——为何辜负了这多般才艺,为英公的才华不被充分施展而惋惜。

「可惜教师鬓雪侵」——可惜教师(对英公的尊称)已被白发侵袭,叹年华老去。

艺术手法
此诗先赞后叹,结构清晰。前四句写英公的才学成就,「九霄雨露」与「百首风骚」分别从朝廷恩遇与文学创作两方面展现,一外一内。

「青白野云闲里卧,古今碑碣醉中寻」一联最为精妙,以「闲卧野云」写隐逸之态,以「醉寻碑碣」写雅癖之趣,一静一动,将僧人闲适而富于文化情趣的生活刻画得栩栩如生。末联转入惋叹,「因何」设问,直抒胸抒胸臆;

「鬓雪侵」以自然意象写人事沧桑,含蓄有力。全诗由赞转叹,情感层次分明。

总体评价
此诗以赠僧为题,既赞其才学修行,又叹其年华虚掷,情感真挚而不做作。颈联将僧人的隐逸生活与金石雅趣写出,形象鲜明生动,是全诗的精彩之处。末联的惋叹提升了全诗的情感深度,使之超越了一般的应酬赠答。

相关诗词