赐神童蔡伯禧

宋 · 宋真宗

译文

七闵山水多才俊,三岁奇童出盛时。

闽地的山水间多有才俊之士,三岁的奇童出现在太平盛世。

家世应传清白训,婴儿自得老成资。

其家世应当传承着清白正直的家训,还是婴孩便自然具备了老成持重的资质。

初尝学步来朝谒,方及能言解诵诗。

刚学走路就来朝觐天子,才刚能说话就已懂得诵读诗书。

更励孜孜图进益,青云千里有前期。

更要勤勉不倦地求取进步,千里青云之上定有美好的前程。

赏析

题解
此诗为宋真宗赐予神童蔡伯禧之作。蔡伯禧三岁即能诵诗,被举荐入朝觐见皇帝,真宗嘉其早慧,赐诗勉励。诗中既赞其天资聪颖,又勉其勤勉进取,体现了宋代帝王重文崇学的治国理念。

逐句解读
「七闵山水多才俊」——闽地山水间多有才俊之士。“七闽”为古时福建一带的别称,先言地灵,为人杰铺垫。

「三岁奇童出盛时」——三岁的奇童出现在太平盛世。“盛时”双关,既指蔡伯禧生逢盛世,也暗含盛世出奇童之意。

「家世应传清白训」——其家世应当传承着清白家训。从家庭教育角度解释神童之“奇”,非仅天赋,亦有家风浸润。

「婴儿自得老成资」——还是婴儿便自然具备了老成持重的资质。“婴儿”与“老成”形成强烈反差,突出其非凡早慧。

「初尝学步来朝谒」——刚学走路就来朝觐天子。“学步”写其年幼之态,与“朝谒”之庄重形成鲜明对照,令人惊叹。

「方及能言解诵诗」——才刚能说话就已懂得诵读诗书。“能言”与“诵诗”时间极近,极言其学之速、悟之深。

「更励孜孜图进益」——更要勤勉不倦地求取进步。“孜孜”语出《尚书》,勉励之辞恳切郑重。

「青云千里有前期」——千里青云之上有着美好的前程。“青云”喻高位,“前期”即前路可期,以远大期许作结。

艺术手法
此诗以对比见长。“三岁”与“老成”、“学步”与“朝谒”、“能言”与“诵诗”,三组反差层层递进,将神童之“奇”刻画得淋漓尽致。结构上前六句写其异禀,后两句转为勉励,由叙到议,自然过渡。全诗用语平实而不失典雅,既有帝王的期许之重,又不乏长辈的谆谆之情。

总体评价
此诗从地灵到人杰、从天赋到家教、从异禀到勉励,层层展开而又环环相扣。作为帝王赐诗,真宗没有停留在居高临下的褒奖,而是以“学步”“能言”等细节入诗,使一个三岁幼童的形象跃然纸上,于庄重中见温情。末联的期许更是将个人前途与时代命运相连,气象不凡。

相关诗词