题周文矩合乐士女图

宋 · 宋孝宗

译文

今夜调琴忽有情,欲弹惆怅忆崔卿。何人解爱中徽上,秋思头边八九声。

今夜调弄琴弦忽然生出了感情,想要弹奏一曲却惆怅地想起了崔卿。有谁懂得欣赏那中徽之上的琴音呢,秋思起处不过八九声低回婉转。

赏析

题解
此为宋孝宗七绝,以怅惘笔调写听琴怀人。

"何人解爱中徽上,秋思头边八九声"以秋思收束,含蓄深远。

逐句解读
「今夜调琴忽有情,欲弹惆怅忆崔卿。」今夜调琴忽然有情,想弹一曲惆怅地回忆崔卿。

「何人解爱中徽上,秋思头边八九声。」何人懂得喜爱中徽之上,秋思头边八九声。

相关诗词