题金山

宋 · 宋孝宗

译文

屹然山立枕中流,弹压东南二百州。狂虏来临须破胆,何劳平地战貔貅。

金山如山岳般屹立横枕在江流之中,镇守着东南二百州之地。狂妄的敌寇来犯必定要吓破胆,何须在平地上与勇猛的将士们交战呢。

赏析

题解
此为宋孝宗七绝,以雄豪笔调写金山之险与守国之志。

"屹然山立枕中流,弹压东南二百州"写金山之气势,"狂虏来临须破胆,何劳平地战貔貅"以破胆收束,豪迈自信。

逐句解读
「屹然山立枕中流,弹压东南二百州。」如山般屹立枕于中流,弹压着东南二百州。

「狂虏来临须破胆,何劳平地战貔貅。」狂虏来犯必须破胆,何须平地与貔貅交战。

相关诗词