九月二十二日晚秋曲宴

宋 · 宋孝宗

译文

昊穹垂祐福群生,凉德惟知监守成。

上天降福于苍生,微德只知恪守先业。

禾黍三登占叶气,箫韶九奏播欢声。

禾谷三登丰收占协和之气,箫韶九奏传播欢声。

未央秋晚林塘静,太液波闲殿阁明。

未央宫秋晚林塘幽静,太液池波平殿阁明亮。

嘉与臣邻同燕乐,益修庶政答丕平。

欣然与臣下同享宴乐,更勤修政事回报太平。

赏析

题解
此诗写晚秋曲宴的盛况。诗人以昊穹垂佑、凉德守成的感恩开篇,写禾谷三登的丰收与箫韶九奏的欢乐,再以太液波闲的宫苑之景与臣邻同乐的和美收束,表达了对太平盛世的颂美。

逐句解读
「昊穹垂祐福群生,凉德惟知监守成。」上天降福给天下苍生,微薄之德只知监守先人成业。

「昊穹」即上天,「凉德」自谦德行浅薄,「监守成」即守成,表明恪守祖业。

「禾黍三登占叶气,箫韶九奏播欢声。」禾谷三次丰收占了协和之气,箫韶乐奏九遍传播着欢声。

「三登」指连年丰收,「叶气」即协和之气;

「箫韶九奏」用舜乐九成之典,写宴会的隆重。

「未央秋晚林塘静,太液波闲殿阁明。」未央宫秋晚林塘幽静,太液池波平殿阁明亮。

「未央」「太液」都是汉宫名,此处借指宋宫,「静」与「闲」写出宫苑的安宁,「明」写殿阁的辉煌。

「嘉与臣邻同燕乐,益修庶政答丕平。」高兴地与臣下同享宴乐,更加勤修政事以回报太平。

「嘉与」即欣然与,「燕乐」即宴乐,「益修庶政」写不因享乐而懈怠,「答丕平」即回报太平盛世。

艺术手法
全诗以颂美为主调。

「三登」与「九奏」的数量对仗工整,「未央」与「太液」的宫名对仗典雅。末联以「同燕乐」与「益修庶政」的并重作结——乐而不荒,体现了儒家的中庸之道。

总体评价
此诗为宫廷宴集之作,格调庄重典雅。

「未央秋晚林塘静,太液波闲殿阁明」一联写宫苑秋景最为精到——静与闲、明与清,将皇家气派与秋日清宁融为一体。

相关诗词