坐池上看水偶成五绝句 其三

宋 · 宋庠

译文

短绿抽心草

短绿之草抽出心芽春草新生

深红半面花

深红花朵半遮半露含羞初开

游鱼知底事

游鱼知道什么事呢

跳碎水中霞

跳出水面碎了一池霞光倒影

赏析

题解
此诗为坐池上看水偶成五绝句之三。短绿小草抽出心芽,深红花朵半遮半露,游鱼不知何故跳出水面,碎了一池霞光。

逐句解读
「短绿抽心草」——短绿之草抽出心芽,写春草新生。

「深红半面花」——深红花朵半遮半露,写春花含羞。

「游鱼知底事」——游鱼知道什么事,写鱼跃之因不明。

「跳碎水中霞」——跳出水面碎了一池霞光倒影,写鱼跃之美。

艺术手法
全诗写池上春景。

"短绿抽心"与"深红半面"——"短绿"写草之嫩小,"深红"写花之浓艳,绿与红对比,抽心写草之生长,半面写花之含羞。

"游鱼知底事"——设问鱼为何跳出,"跳碎水中霞"——鱼跃出水碎了一池霞光,"碎"字极妙——霞光本是完整映在水中,鱼一跳出便碎了,动与静、完整与碎裂的瞬间变化。

总体评价

相关诗词