主荐后喧讼不已

宋 · 宋庠

译文

昔贲丘园聘,今嗟势利趋。

从前承蒙丘园征聘之恩,如今感叹世人追逐势利。

何尝轻九九,自欲较铢铢。

何曾轻视过九九之术,不过是自己想斤斤计较铢两之分。

钩百劳筋败,朝三怒气粗。

如钩弋百次般劳损筋骨败坏,如同朝三暮四般怒气粗放。

因声谢乡校,真赏愧非夫。

借此声音辞谢乡校众人,真正的赏识之恩愧不是适当之人。

赏析

题解
此诗写主荐后喧讼不已的感慨,表达对世俗争利的厌弃。诗人以昔贲丘园、今嗟势利写从隐逸之招到势利之趋的变化,以何尝轻九九、自欲较铢铢写不曾轻视小事却被人斤斤计较,以钩百劳筋、朝三怒粗写争利的劳苦与愤怒,最后以因声谢乡校、真赏愧非写对乡校议论的辞谢与自愧。

逐句解读
「昔贲丘园聘,今嗟势利趋」——昔日是以丘园之聘来征召,如今叹息的是势利之趋附。昔贲丘园写昔日以隐逸之节受征召,贲丘园即以丘园之节受聘;今嗟势利写今日叹息势利之趋附,嗟写叹息。此联以昔之聘与今之趋对举,写从隐逸之招到势利之趋的变化。

「何尝轻九九,自欲较铢铢」——何尝轻视过九九之术,自己却要与人计较铢两之分。九九写小事,何尝轻写不曾轻视;铢铢写计较之细,自欲较写自己却要与人计较。此联以九九之不轻与铢铢之必较对举,写不曾轻视小事却被人斤斤计较。

「钩百劳筋败,朝三怒气粗」——钩百之劳使筋骨疲惫败坏,朝三暮四的欺骗使人怒气粗壮。钩百劳筋写争利之苦,钩百即百般钻营,劳筋败写筋疲力尽;朝三怒粗用朝三暮四之典,写被欺骗后的愤怒,怒气粗写愤怒之甚。此联以劳之苦与怒之粗对举,写争利的劳苦与愤怒。

「因声谢乡校,真赏愧非夫」——因此托声辞谢乡校的议论,真正的赏识自愧不是那人。谢乡校用子产不毁乡校之典,写对乡校议论的辞谢;真赏愧非写自愧不能被人真正赏识,愧非夫写自愧非其人。此联以乡校之谢与真赏之愧对举,写对乡校议论的辞谢与自愧。

艺术手法
全诗以主荐后的争议为背景,将世俗的争利与自己的厌弃交织。颔联「何尝轻九九,自欲较铢铢」以九九与铢铢对举,不轻小事与必计微利,写被误解的委屈。颈联「钩百劳筋败,朝三怒气粗」以劳与怒对举,争利之苦与被骗之怒,写争利的两种痛苦。尾联以乡校与真赏对举,议论之谢与赏识之愧,写对世俗的非议和自愧不被赏识。

总体评价
此诗写主荐后喧讼不已而能在争议中写出对世俗争利的厌弃。诗人以丘园势利的聘趋变化、九九铢铢的轻重计较、钩百朝三的劳苦愤怒、乡校真赏的议论自愧,构成一首厌世的感慨之作。全诗格调愤慨而有自省,在争议的描写中写出了对世俗争利的厌弃和不被赏识的自愧。

相关诗词