周道士本簪裳世家龆年便慕真教今为庐江黄冠与余有中表之好千里见访恻其孤立因告别也为小诗以劳其志

宋 · 宋庠

译文

亲见乌衣竹马年

亲眼见过你乌衣世家的童年时光

如何便学草楼仙

怎么就去学做草楼中的修仙之人了

长安名利非真趣

长安的名利并非人生的真正旨趣

好趁春膏种玉田

正好趁着春雨滋润去种修道的玉田

赏析

题解
此诗写给一位出家的中表亲周道士。此人出身簪缨世家,却自幼慕道,现为庐江道士。千里来访又告别而去,诗人既怜其孤立,又敬其志向,作诗以慰勉。

逐句解读
「亲见乌衣竹马年」写诗人亲眼见过周道士幼年时的情景——"乌衣"指乌衣巷,代指世家大族,"竹马年"即童年,暗示周道士出身名门却在幼年便有出尘之志。

「如何便学草楼仙」以疑问语气感叹——怎会如此年轻就学做草楼中的修仙之人?"草楼仙"指道士修行之所,"如何"二字有惋惜,更有不解,但并非责难而是关切。

「长安名利非真趣」写对世俗名利的否定——长安城中的功名利禄并非人生的真正旨趣,此句为周道士的选择给出了肯定性的理由。

「好趁春膏种玉田」写勉励之语——正好趁着春雨润泽去种那仙家的玉田,"春膏"指春雨,"种玉田"用道家种玉之典,喻修道之业,鼓励对方坚持修真之志。

艺术手法
此诗以疑问与解答的结构推进:首句写旧忆,次句设疑问,三句给答案,末句加勉励。

"乌衣"与"草楼"构成意象上的对比——世家门第与道士草庐,世俗荣华与方外清修。而"非真趣"三字是全诗的思想支点,正是这一判断消解了"如何"的疑问,使全诗从困惑转向理解再转向支持。

总体评价
宋庠此诗写中表亲出家修道之事,既有亲情的惋惜,又有对道途的认同,更有对修真之志的勉励,情感层次丰富。全诗从"亲见"的往事起笔,经"如何"的疑问,到"非真趣"的醒悟,末以"好趁"的鼓励作结,情感逻辑清晰而自然。末句"种玉田"既是对修道者的祝福,也是诗人自身对功名之外的另一种人生可能性的认可。

相关诗词