正月十日作 其二

宋 · 宋庠

译文

偶随和气上层台

偶然随着和煦的气息登上高台

河里风烟已暗开

河上的风烟已经暗中散开

空说虎牢天地险

白白称说虎牢关天地险要

不知春色过关来

不知道春色已经越过关隘而来

赏析

题解
此诗为正月十日作之二。偶随和气登上层台,河里风烟已暗自散开,空说虎牢关天地之险,不如春色过关而来。

逐句解读
「偶随和气上层台」——偶随和气登上层台,写春日登高。

「河里风烟已暗开」——河里风烟已暗自散开,写春暖雾散。

「空说虎牢天地险」——空说虎牢关天地之险,写天险无用。

「不如春色过关来」——不如春色越过关来,写春不可挡。

艺术手法
全诗以"春过关来"为线索。

"和气上层台"与"风烟暗开"——春气和暖登高远眺,风烟在不知不觉中散去。

"空说虎牢天地险"——虎牢关是天下天险,军事要塞,"不如春色过关来"——天险挡得住千军万马却挡不住春色。

"不如"二字写出了春色的不可阻挡——天地之险在春色面前不过空谈。以军事之险写春色之柔,刚柔对比中春色更胜。

总体评价

相关诗词