斋中读书

宋 · 宋庠

译文

藤箧纷披拥蠹筠

藤编书箱散乱堆放着蛀蚀的竹简,

日开黄卷代谈宾。

每日打开黄卷古书代替与宾客交谈。

一经皓首心非悔,

穷一经到白头心中并不后悔,

枉是无言对斲轮。

只是白白无言面对那斫轮高手。

赏析

题解
此诗为斋中读书之作。藤箧纷披、蠹虫侵蚀竹简,每日打开黄卷以代谈宾,一经皓首读书心中不悔,只是枉然无言面对斲轮之人。

逐句解读
「藤箧纷披拥蠹筠」——藤箧纷披拥着蠹虫侵蚀的竹简,写藏书之旧。

「日开黄卷代谈宾」——每日打开黄卷以代替谈宾,写以书为友。

「一经皓首心非悔」——一经皓首读书心中不悔,用韦编三绝之典写穷经不悔。

「枉是无言对斲轮」——枉然无言面对斲轮之人,用轮扁斲轮之典写书本不如实践。

艺术手法
全诗以"读书"为线索。

"藤箧纷披"与"日开黄卷"——书旧而读勤,蠹虫侵蚀之书仍然每日翻阅,以书代友。

"一经皓首心非悔"——读一经至白头而无悔。

"枉是无言对斲轮"——用轮扁斲轮之典:轮扁谓桓公所读之书不过是古人之糟粕,斲轮之技不可言传。诗人虽皓首穷经不悔,但面对斲轮之论也觉无言以对——书中的道理终不如实践的真知。读书不悔与斲轮之论的矛盾,写出了文人的困惑与自省。

总体评价

相关诗词