赠兵部尚书鲁肃简公挽词三首 其二

宋 · 宋庠

译文

昔事重明邸,俄陶万物钧。

昔日在重明之邸奉事,忽然间陶铸万物之权。

专怀长孺直,终损武侯神。

专怀汲黯般的直节,终究损伤了武侯般的神明。

舟壑先成夜,桃蹊遂不春。

舟藏壑中先变成黑夜,桃李之蹊遂不再有春。

惟余丽牲刻,终古志名臣。

只余下祭祀刻石,终古铭记这位名臣。

赏析

题解
此为鲁肃简公挽词三首之二,进一步写鲁公在朝的直节与身后之寂寞。

逐句解读
「昔事重明邸,俄陶万物钧」:昔日在重明之邸奉事,忽然间陶铸万物之权。

「专怀长孺直,终损武侯神」:专怀汲黯(长孺)般的直节,终究损伤了武侯般的神明。

「舟壑先成夜,桃蹊遂不春」:舟藏壑中先变成黑夜,桃李之蹊遂不再有春。写其逝去。

「惟余丽牲刻,终古志名臣」:只余下丽牲之刻石,终古铭记这位名臣。

艺术手法
"专怀长孺直,终损武侯神"以汲黯的直节与诸葛亮的操劳对举,暗示直节之臣往往因操劳过度而损寿。

"舟壑先成夜"用《庄子》藏舟于壑之典,写生命的不可保藏;

"桃蹊遂不春"以桃李之蹊不再开花写其身后之萧条,景情交融。

"丽牲刻"指祭祀用的刻石,以金石之永恒对比生命之短暂。

总体评价
此诗以"直节损寿"的主题深化了对鲁公之死的思考,不仅哀悼其亡,更揭示了直臣命运的悲剧性。

"舟壑先成夜"的意象苍凉深沉,将个人的死亡上升为宇宙性的悲慨。

相关诗词